Monopoly deadlock

The daughter's friend was over for a sleepover and the two girls were playing monopoly when they ran into an insoluble problem.

First, the friend rolled the dice and had to go to jail, so she had to skip a turn. Then, S2 rolled the dice and also had to go to jail, meaning she too had to skip a turn.

What's the way out?